第十二节 首遇华人（第2 / 2页）

翻译立刻哆哆嗦嗦地准备把这段话翻译成葡萄牙文，忽然听到对方鼓起掌来，随后，在哈哈大笑声中，一记非常正宗的中文被说了出来，听得二人疑似梦里。

“上帝保佑，我终于又听到中文了！”

注①：此人就是历史上令麦哲伦殒命的小岛的主人。

港口上盖起的军事用途的设施，尤其是炮台非常引人注目，这些地方大多数是空着的，只有少数特别重要的地点被安装了几门旧的舰炮，那种坚不可摧的感觉令庄庭这种军事外行深为震动。

除此之外，略显简陋的木制营房和会议中心，都表现出这些欧洲人的另一种特质，除了训练和巡逻的士兵以外，在城镇里看不到一个醉熏熏、出入脂粉之地的士兵，除了正规市集中能看到一群群带着手下脸满严肃的补给官在采买必需品之外。

庄庭有点不知所措，他从来没有看见过这样的旗帜。

深蓝底色上，是红色的十字架，将整面旗帜分为四个长方形的方块，一幅美洲虎像、一轮新月、一面戴王冠探爪的雄狮以及一面龙纹，旗帜最左上角是六只闪亮的金球，下面是无数星星。整面旗帜看上去风格独特，寓意深远，此时它在高高的旗杆上迎风摆动，不断发出布匹抖动的声响。

被陆战队员带到这里之后，庄庭以及他身边的葡萄牙语翻译便已经颤悸起来。他们的周围都是身材高大、少数还在脸上涂画狰狞纹身的精锐士兵，光看他们的眼神，就知道这些人无不视人命如草芥，他们有着可怕的意志和钢铁般的纪律，整齐的队形和威严的军容，在任何地方都似乎居高临下地俯视一切，那种森然洞透的感觉，让庄庭等人立刻浑身上下冒出了冷汗。

上前来的两名士兵，将两名客人仔细搜查了一番，随即其中的一位用生硬的中文命令道：“往里走。”

庄庭忙不迭地点头致礼，他继续往里走去，这是码头旁一座高起的小丘，上面颇有些花草，一幢简陋的木屋就矗立在上面，可以看到宿务岛的西南角和大海，庄庭在门外又一次接受了严密的检查，随后，一名金发碧眼的女仆带着温和的笑意，把他们迎了进去。

庄庭怀着极为忐忑的心情走进小屋，里面是一整间客厅，木窗子并没有放进多少光线，但也没有能够挡住骄阳烈日，屋子里非常潮湿沉闷。

然而就在这种条件下，两排身穿整齐制服和几名衣着高贵的人已经安静地坐着了，虽然他们都享有仆人伺候打扇的荣幸，但却都不敢太过随便，只是沉默着临危正坐，似乎在等候着坐在中间那个年轻人的指令。

庄庭轻轻一瞥对方递来的眼神，不禁亡魂大冒——那人的眼睛居然是一黑一蓝，尤其是蓝色的眸子，毫无丝毫的感情，就象猛虎噬人前的眼神一般，简直可怕得难以想像！他慌得扑嗵一声跪倒，连连磕头，“鄙人大明朝举人庄庭庄云甫向大人请安！”